Brenton Tarrant was handed down the sentence after live-streaming the massacre of 51 Muslim worshippers in 2019